Hallo!
Ich habe verschiedene Fragen zu Begriffen aus der Film- und Serienwelt. Momentan fällt mir nur das eine hier ein, aber es wird in dieser Art wahrscheinlich noch mehr von mir kommen.
Wie ist der korrekte Begriff für den Beginn einer Serie/eines Films, wenn die Titelmusik/das Theme gespielt wird und die Namen der Schauspieler und anderer Personen eingeblendet werden? Ich suche jeweils den deutschen und den englischen Begriff dafür.
Ist es hier von etwas?
ENGLISCH: Intro, Opening Theme, Opening Credits, Opener, Credits
DEUTSCH: Vorspann
Und wie lauten die Begriffe dafür, wenn am Schluss die Namen von Cast, Crew und beteiligten Firmen eingeblendet werden/durchs Bild laufen? Meine Vorschläge:
ENGLISCH: Ending Credits, Credits
DEUTSCH: Abspann
Ich habe verschiedene Fragen zu Begriffen aus der Film- und Serienwelt. Momentan fällt mir nur das eine hier ein, aber es wird in dieser Art wahrscheinlich noch mehr von mir kommen.
Wie ist der korrekte Begriff für den Beginn einer Serie/eines Films, wenn die Titelmusik/das Theme gespielt wird und die Namen der Schauspieler und anderer Personen eingeblendet werden? Ich suche jeweils den deutschen und den englischen Begriff dafür.
Ist es hier von etwas?
ENGLISCH: Intro, Opening Theme, Opening Credits, Opener, Credits
DEUTSCH: Vorspann
Und wie lauten die Begriffe dafür, wenn am Schluss die Namen von Cast, Crew und beteiligten Firmen eingeblendet werden/durchs Bild laufen? Meine Vorschläge:
ENGLISCH: Ending Credits, Credits
DEUTSCH: Abspann